2021-2022 Poetas laureados del condado de Orange
FOR IMMEDIATE RELEASE
PARA PUBLICACIĆN INMEDIATA
Nombrados Poeta Laureados Inaugurados del Condado de Orange
Tina Mai, de 16 aƱos, y la galardonada poeta Natalie J. Graham
reconocido por LibroMobile Arts Cooperative y OC Public Libraries
[16 de agosto de 2021]
[Santa Ana, CA] En asociaciĆ³n con las Bibliotecas PĆŗblicas del Condado de Orange (OCPL) y el Programa Nacional de Poetas Juveniles Laureados (NYLP) promovido por Urban Word, LibroMobile Arts Cooperative (LMAC) celebra y honra a los poetas locales que exhiben un compromiso no solo con la excelencia artĆstica sino tambiĆ©n con el compromiso cĆvico. liderazgo juvenil y justicia social. El 28 de agosto, en la librerĆa LibroMobile en el centro de Santa Ana, los poetas locales serĆ”n designados como el primer Poeta Juvenil Laureado (OCYPL) y Poeta Laureado (OC-PL) del Condado de Orange por LMAC y OCPL.
ā
āEl programa OC Poet Laureates es importante porque celebra y crea visibilidad para los poetas locales que utilizan palabras de empoderamiento para impactar el cambio socialā, dice la fundadora y autora local de LMAC, Sarah Rafael GarcĆa.
El programa OC Poet Laureates colabora con organizaciones de artes literarias locales en todo el condado y buscarĆ” involucrarse con las principales organizaciones literarias nacionales, incluidas Women Who Submit, Academy of American Poets, Poetry Society of America, PEN Center USA y la Biblioteca del Congreso.
[January 30, 2024]
[Santa Ana, CA] On January 1st, LMAC announced the 2nd Orange County Poet Laureate (OC-PL) for 2024-2026 — on New Year’s Day! The OC-PL Program is meant to celebrate a culturally-based literary role-model, social change, and is to be enjoyed by audiences across the county supporting a civic and literary leader for generations to come. We are grateful to have gained critical insight and a triumphant two years with our inaugural OC Poet Laureate Dr. Natalie J. Graham.
Over the last year, we have restructured our OC Poet Laureate programs in order to better serve our region. On January 27, 2024 we hosted our Biennial Inauguration to celebrate our 2nd ever OC Poet Laureate Gustavo Hernandez. It was standing room only at the Bristol Swap Mall food court plaza. We surprised our poet laureate with an open mic presentation filled with praise from family, teachers and community — something he holds close to his heart and offers us in his daily practice as a writer. Watch the celebratory day on our IG TV!
Since then, Gustavo Hernandez has been hosting monthly OC Poet Laureate office hours at LibroMobile! On scheduled Sundays from 12-2pm, you can find our poet laureate in the community office ready to take your questions, offer inspiration and reading his favorite books — he even hosts a poet laureate shelf in the room for your leisure reading! Follow LibroMobile on IG to learn more about his programming and the upcoming OC Poet Laureate anthology he has in the works!
āCreamos lo que podemos imaginar y articular. Entonces, la poesĆa es fundamental para la justicia y la transformaciĆ³n ā, dice Natalie J. Graham. "Estoy emocionado de crear, soƱar y construir juntos".
It is with much honor that all of us at LibroMobile Arts Cooperative
announce our 2024-2026 OC Poet Laureate!
Natalie J. Graham , residente de Buena Park, CA y actualmente presidenta de Estudios Afroamericanos en la Universidad Estatal de California, Fullerton (CSUF), es la primera Poeta Laureada de OC. Graham es una autora e intĆ©rprete galardonada que ha realizado giras a nivel nacional con su colecciĆ³n de poemas, Begin with a Failed Body (University of Georgia Press, 2017). Desde que se mudĆ³ al Condado de Orange en 2013, Natalie ha coordinado eventos comunitarios, talleres y lecturas centrados en el arte para cientos de participantes.
Ambos candidatos fueron elegidos por un panel de estimados jueces, que incluyĆ³ a la autora local y fundadora de LibroMobile Sarah Rafael GarcĆa, bibliotecarios de OCPL y defensores de la comunidad con base en el Condado de Orange.
āNatalie y Tina fueron elegidas no solo por su pulida, oportuna y necesaria voz poĆ©ticaā, explica GarcĆa. āPero porque su trabajo eleva la intersecciĆ³n entre la excelencia artĆstica y la justicia social en una regiĆ³n que tiene un 60% de personas de color. En una regiĆ³n donde la mayorĆa de las instituciones literarias y artĆsticas no reflejan a la mayorĆa ".
Tras el increĆble aƱo inaugural de nombrar a los Poetas Laureados de OC, Mai y Graham darĆ”n lecturas en todo el condado de Orange, en varios lugares, incluidas bibliotecas locales, museos y centros culturales.
MƔs sobre nuestros socios comunitarios:
Next applications open April 2025!
