The Unlikely Adventures of the Shergill Sisters: A Novel by Balli Kaur Jaswal

Las hermanas Punjabi Shergill, nacidas en Gran Bretaña, Rajni, Jezmeen y Shirina, nunca fueron cercanas y apenas se llevaron bien mientras crecían, y ahora, como adultas, se han distanciado aún más. Rajni, un director de escuela, es un fanático del orden. Jezmeen, una actriz en apuros de treinta años, teme que su gran oportunidad nunca llegue. Shirina, la hermana "buena" pacificadora, se casó con dinero y disfruta de una vida perfecta.
 En su lecho de muerte, su madre expresa un último deseo: que sus hijas peregrinen juntas al Templo Dorado de Amritsar para llevar a cabo sus ritos finales. Después de un viaje a la India con su madre hace mucho tiempo, Rajni juró no volver nunca más. Pero siempre ha sido una hija obediente y, incluso ahora, no puede rechazar la petición de su madre. Jezmeen acaba de ser despedida públicamente de su trabajo en televisión, por lo que el viaje a la India es un bienvenido descanso para ayudarla a recuperar los pedazos de su carrera rota. Los suegros de Shirina la están presionando para que tome una decisión fundamental sobre su vida matrimonial; el tiempo libre la ayudará a decidir si obedecer dócilmente o valerse por sí misma por primera vez.
 Al llegar a la India, estas hermanas harán descubrimientos inesperados sobre sí mismas, su madre y sus vidas, y conocerán la verdadera historia detrás del viaje que Rajni hizo con su madre hace mucho tiempo, un viaje trascendental que resultó en que mamá nunca pudo regresar a la India. de nuevo.
 Las inverosímiles aventuras de las hermanas Shergill  es una versión femenina de la narrativa de viajes de la India. "Tenía curiosidad acerca de lo diferente que sería el viaje si lo hicieran mujeres, que son vulnerables a diferentes peligros en una sociedad dominada por hombres", escribe Balli Kaur Jaswal. "También quería explorar las tensiones entre la tradición y la modernidad en las comunidades de inmigrantes y, en particular, cómo se manifiestan esas tensiones entre mujeres como estas hermanas, que son la primera generación que se crió fuera de la India".
 Potente, emocionalmente evocador y maravillosamente atmosférico,  Las inverosímiles aventuras de las hermanas Shergill  es una historia encantadora y reflexiva que ilumina los lazos de familia, hermandad y herencia que nos unen a pesar de nuestras diferencias. Divertido y desgarrador, es un recordatorio de las cosas verdaderamente importantes que debemos atesorar en nuestras vidas.