¡Yo-Yo Boing! por Giannina Braschi

Esta innovadora novela, ambientada en la ciudad de Nueva York durante la década de 1990, está garantizado que será diferente a cualquier experiencia literaria que hayas tenido. El aclamado autor puertorriqueño Giannini Braschi ha elaborado este examen creativo y profundo de la experiencia hispanoamericana, tomando las voces de una variedad de personajes: pintores, poetas, escultores, cantantes, escritores, cineastas, actores, directores, escenógrafos, editores. y filósofos, para aprovechar sus diversos antecedentes culturales, económicos y geopolíticos para participar en un diálogo cultural animado. Sus temas incluyen amor, sexo, comida, música, libros, inspiración, desesperación, infidelidad, trabajos, deudas, guerra y noticias mundiales. El discurso de Braschi se extiende por los entornos públicos, corporativos y domésticos de la ciudad, ofreciendo una mirada interna a los conflictos culturales que pueden ocurrir cuando los angloamericanos y los latinoamericanos viven, trabajan y juegan juntos. Aclamada por Publishers Weekly como "una liberación literaria", esta novela enérgica y cómica celebra la contradicción que hace que la cultura estadounidense contemporánea sea tan maravillosamente diversa.